delivered at frontier (+ named place)
- delivered at frontier (+ named place)
- поставка до границы (+ название места поставки)
поставка до границы (+ название места поставки)
DAF (+ название места поставки)
Данный термин использовался в ИНКОТЕРМС 2000, однако не включен в новые ИНКОТЕРМС 2010. Данное правило означает, что продавец выполнил поставку, когда он предоставил неразгруженный товар, прошедший таможенную очистку для экспорта, но еще не для импорта, на прибывшем транспортном средстве в распоряжение покупателя в названном пункте или месте на границе до поступления товара на таможенную границу сопредельной страны. Данный термин может применяться при перевозке товара любым видом транспорта, когда товар поставляется до сухопутной границы
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]
EN
DAF (+ named place)
delivered at frontier (+ named place)
This term used to be in INCOTERMS 2000, but it is not included in INCOTERMS 2010. This rule means that the seller delivers when the goods are placed at the disposal of the buyer on the arriving means of transport not unloaded, cleared for export, but not cleared for import at the named point and place at the frontier, but before the Customs boarder of the adjoining country Suitable for rail/road transport
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2278]
Тематики
Синонимы
- DAF (+ название места поставки)
EN
- DAF (+ named place)
- delivered at frontier (+ named place)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии.
academic.ru.
2015.
Смотреть что такое "delivered at frontier (+ named place)" в других словарях:
Delivered at Frontier — ( DAF) Seller must supply the goods at his or her own risk and expense delivered to a named place (usually a border location) by a specified time. The buyer is responsible for the importation. This is normally is used with rail, truck, or multi… … Financial and business terms
Delivered At Frontier — (DAF) is an Incoterm. It can be used when the goods are transported by rail and road. The seller pays for transportation to the named place of delivery at the frontier. The buyer arranges for customs clearance and pays for transportation from the … Wikipedia
Delivered at Frontier — Named Place, ⇡ DAF … Lexikon der Economics
Frontier Thesis — The Frontier Thesis or Turner Thesis is the conclusion of Frederick Jackson Turner that the wellsprings of American exceptionalism and vitality have always been the American frontier, the region between urbanized, civilized society and the… … Wikipedia
Incoterms — National Incoterms chambers. The Incoterms rules or International Commercial terms are a series of pre defined commercial terms published by the International Chamber of Commerce (ICC) widely used in international commercial transactions. A… … Wikipedia
Incoterm — Incoterms or international commercial terms are a series of international sales terms widely used throughout the world. They are used to divide transaction costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state of the art… … Wikipedia
Incoterms — Saltar a navegación, búsqueda Los incoterms (acrónimo del inglés international commercial terms, ‘términos internacionales de comercio’) son normas acerca de las condiciones de entrega de las mercancías. Se usan para dividir los costes de las… … Wikipedia Español
поставка до границы (+ название места поставки) — DAF (+ название места поставки) Данный термин использовался в ИНКОТЕРМС 2000, однако не включен в новые ИНКОТЕРМС 2010. Данное правило означает, что продавец выполнил поставку, когда он предоставил неразгруженный товар, прошедший таможенную… … Справочник технического переводчика
Star Trek V: The Final Frontier — Theatrical release poster art by Bob Peak Directed by William Shatner … Wikipedia
Поставка на границе (...указанный пункт поставки на границе) — торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда товар предоставлен в распоряжение покупателя на прибывшем транспортном средстве, не разгруженным, очищенным от пошлин на экспорт,… … Финансовый словарь
DAF — geliefert Grenze ... benannter Ort, Delivered at Frontier ... Named Place; Vertragsformel der von der ICC entwickelten ⇡ Incoterms für Außenhandelsgeschäfte. Wichtigste Verpflichtungen der Parteien bez. Lieferung, Gefahrenübergang und… … Lexikon der Economics
